Módulo 4 de 6

Locución Publicitaria, Audiolibros y Documentales

Tiempo estimado: 20 minutos

¡Bienvenido a este módulo!

Mientras que el doblaje de cine se concentra en estudios presenciales en Madrid y Barcelona, la locución publicitaria y los audiolibros se graban a diario desde home studio.

En este módulo aprenderás las diferentes intenciones de lectura comercial, el ritmo pausado de los audiolibros y cómo estructurar un e-learning.

1.1 Los Grandes Formatos de la Locución Comercial

📺
Locución Publicitaria (Spots de TV, Radio y YouTube)

Exige gran dinamismo, ritmo exacto al segundo (spots de 10s, 20s o 30s) y venta de beneficio de marca (tono institucional, canalla, cercano, épico).

📚
Audiolibros (Audible, Storytel, Podimo)

El formato rey en crecimiento. Lectura sostenida durante horas con tono envolvente, neutralidad y diferenciación sutil de personajes en diálogos.

🦁
Documentales y Reportajes (Voz Superpuesta / Voice-Over)

Tono sobrio, elegante y pedagógico con traducción simultánea donde se escucha la voz original de fondo atenuada.

Dato del sector: Un narrador profesional de audiolibros factura entre 80€ y 150€ por PFH (Per Finished Hour o Hora de Audio Final Editada).

1.2 Técnicas de Lectura a Primera Vista

1
Escanear visualmente 2 líneas por delante

La mirada va por delante de la voz para anticipar comas, preguntas o palabras difíciles de pronunciar.

2
Destacar las Palabras Clave (Subrayado mental)

Enfocar la fuerza en el verbo principal y el sustantivo clave de la frase para que el mensaje cale en el oyente.

3
Pausas psicológicas y respiraciones invisibles

Aprender a respirar sin hacer ruido audible en el micrófono (*sniff*) o limpiar las tomas en edición.

1.3 E-Learning, Vídeos Corporativos y Megafonías

Corporativo
Vídeos Corporativos y Explicativos

Tono empático, motivador y profesional para vídeos internos de empresa y presentaciones de producto.

E-Learning
Cursos de E-Learning y Formación Online

Lectura clara a velocidad media que no fatigue al alumno en módulos de varias horas.

Telefonía
Sistemas IVR (Centralitas telefónicas)

Grabación de menús de voz interactivos y contestadores automáticos con tono pulcro.

¡EVITA LA MONOTONÍA! En audiolibros y documentales, el mayor riesgo es el "canto" o cantinela repetitiva (subir y bajar la entonación siempre con el mismo patrón). Varía las melodías de cada frase.

Resumen de lo aprendido

En este módulo has adquirido las siguientes competencias clave:

  • Diferencias el tono publicitario directo del tono envolvente de audiolibros
  • Dominas la técnica de locución de Voice-Over para documentales
  • Aprendes a leer a primera vista escaneando líneas por anticipado
  • Sabes cómo estructurar presupuestos por palabra o por hora de audio terminada

¿Quieres profesionalizarte en doblaje y locución?

Consulta nuestro catálogo completo de cursos homologados y formación presencial y online en toda España.

Ver todos los cursos